No me vuelvo a enamorar - Juan Gabriel + vertaling

No me vuelvo a enamorar
Totalmente ¿para qué?
Si la primera vez
Que entregue mi corazón
Me equivoque
Ik word niet meer verliefd
Waarom zou ik ook?
Want de eerste keer
Dat ik mijn hart weggaf
Vergiste ik me
No me vuelvo a enamorar
Porque esta decepción
Me ha dejado un mal sabor
Me ha quitado el valor
De volverme a enamorar
Ik word niet meer verliefd
Want deze tegenvaller
Heeft me nare nasmaak gegeven
Heeft me de moed ontnomen
Om weer verliefd te worden
Ya jamás tropezaré
En nadie me fijaré
No me vuelvo a enamorar
Ik zal niet meer struikelen
In niemand me verdiepen
Ik word niet meer verliefd
(Repite todo) (Herhaal alles)
No me vuelvo a enamorar
Totalmente ¿para qué?

Juan Gabriel

Ik word niet meer verliefd
Waarom zou ik ook?

 

Vrij vertaald door Eddy de Kruijff, 23 december 2006.

 

Dit lied staat op de verzamelaar "Dos Clásicos"
en is o.a. te downloaden bij?

info