Arabisch     العربية

Arabisch is een taaie taal voor een Nederlander om te leren, de letters zijn pas na lang oefenen en wennen leesbaar en de taal is niet echt uniform. Ieder land heeft zijn eigen dialect en men schrijft niet altijd wat men uitspreekt. Van de in Nederland aanwezige Marokkanen kan je veel leren maar Marokkaans-Arabisch wijkt veel van het zogenaamde Hoog-Arabisch af. Hieronder staan een paar Arabische woorden die worden geschreven zoals ze uitgesproken worden.

Het Arabisch wordt van rechts naar links geschreven.

Tip: gebruik op het toetsenbord Ctrl+ om in te zoomen en Ctrl0 om weer naar de originele grootte terug te keren (0 boven de P)

ArabischFonetisch NLuitgespelduitgespeldbetekenis
صابونsaboenص ا ب و ن s a b oe nzeep
بغدادbaghdadب غ د ا د b g d a dBagdad
بوشboesjب و شb oe sjBush
العِرَاقal-iraq ا ل عِ رَ ا قa l i. r. a qIrak
حـَلالhalalح ـَ ل ا لh a l a ltoegestaan
حـَرامharamح ـَ ر ا م h a r a mverboden
Arabische karakterset in Unicode

Mijn site-portaal door een vertaler heengehaald :-)

Nederlandse sites over het Arabisch:

Arabischetaal.org

Leren.arabisch.nu

arabischetaal.pagina.nl

english.aljazeera.net
www.aljazeera.net   voor de gevorderden!

Arab European League   Arabische problemen heftig belicht in het Nederlands...